[VideoView]

Josef Schärmer

I was not a planned child
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjam in Epp
copyright location:
Zirl
date of recording:
2008-08-19
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1930
transcription:
Born in 1924 in Zirl, the father was Inzinger, the mother Zirlerin. She was in the "crown" waitress. As they got to know each. no child had been planned - and I am a. I have come out of wedlock to the world. Parents have a year later, married 1925th And the mother was still a waitress. The father has to work not been so - not really. And I have been with foster parents, now here, now there. "Ausg'stattet" it was called. And I've really got to know my parents until I'm like come to school. As we have previously lived briefly in Zirl and then there are here and have since had an apartment. My parents' marriage was not good. My father disliked me throughout life. He was not angry with me, somehow, not that, but I felt it. That was - luck would have - after the war I was in the railways in the personnel office. The personnel manager, has welcomed it. I had nothing to talk about, say, has spoken on the train at the time of the council. But I was just the hiring manager. The father was downstairs in the shop, he was a carpenter. And if he has talked down to his work colleagues, then I was the "pencil sharpener". .. Yes, yes. I've never - it never - been a controversy. I have given way.